Il Silos a Trieste: luogo di storia e racconti
di Fernanda Torre Il Silos è un luogo di storia. Ad osservarlo, vediamo di fronte a noi un edificio abbandonato diventato casa per tanti, troppi, viaggiatori arrivati a Trieste. Ma qual è la vera storia del Silos? Situato accanto alla Stazione Centrale di Trieste, è...
Il Silos a Trieste: luogo di storia e racconti
di Fernanda Torre Il Silos è un luogo di storia. Ad osservarlo, vediamo di fronte a noi un edificio abbandonato diventato casa per tanti, troppi, viaggiatori arrivati a Trieste. Ma qual è la vera storia del Silos? Situato accanto alla Stazione...
La ghettizzazione dei migranti è un preciso obiettivo politico di questo Governo?
di Roberto Cascino Il 2023 è stato il secondo anno con il maggior numero di arrivi di migranti registrato in Italia, nonostante le vuote promesse di questo governo autoritario di estrema destra di blocchi navali e frontiere chiuse. Le...
Le Colonne d’Ercole d’Europa
di Mathieu Porcellana Un mese fa ero tornato da circa due settimane dalla Polonia, dove sono stato tanto vicino al confine polacco bielorusso. Di questo viaggio si è già parlato, ma questo non è un resoconto: è uno sfogo di ciò che ho sentito e...
“Nessuno cammina da solo”. Da Varsavia al confine bielorusso per il quarto viaggio in Polonia
di Alba Mercolella Il 21 ottobre siamo tornati in Polonia per le riprese di “Metalli Pesanti II”. Tra la capitale e il confine bielorusso, abbiamo conosciuto realtà e persone accomunate dalla stessa causa: non lasciare indietro nessuno e...
La lotta di Marco Omizzolo al caporalato agricolo: quando la ricerca si fa azione
di Adna Čamdžić In questa narrazione ritorneremo sulla prima tappa del progetto “Racconti dalla terra” che ci ha portato, insieme a Border Radio, a Roma ad incontrare il prof. Marco Omizzolo, sociologo e docente di sociopolitologia delle...
Volo pindarico
di Fernanda Torre Come un fulmine a ciel sereno, le immagini di Lampedusa arrivano sui nostri giornali, nelle nostre televisioni, nei nostri canali social. Lampedusa è allo stremo. Ma capiamone il motivo: cosa ha portato alla situazione attuale? ...
Racconti dalla terra
di Roberto Cascino È così che si chiama il nuovo percorso guidato da Il Pulmino Verde che inizia tra poche settimane. Oggi ve lo presentiamo parlandovi del progetto sostenuto con i fondi Otto per Mille della Chiesa Valdese in collaborazione con...
Essere nel Mediterraneo nell’estate della rotta tunisina: intervista a Daniele Gallina, in missione sulla Mare*Go
di Alba Mercolella Nel 2023 sono sbarcate, sulle coste italiane, più di 100mila persone. Numeri che non si registravano dal 2017. Una delle grandi novità è che le partenze avvengono perlopiù dalla Tunisia. Ne ho parlato con un mio ex compagno di...
Dobbiamo parlare dei confini esterni dell’Unione Europea
di Alba Mercolella Nel Canale della Manica ormai passa uno dei confini esterni dell’UE, luoghi in cui i diritti sembrano morire, come accade anche su un altro confine esterno: quello tra la Polonia e la Bielorussia. Molti sono rimasti...
Kosovo, il confine di Mitrovica lungo il fiume Ibar
di Fernanda Torre La situazione di Mitrovica rappresenta ciò che da anni la Comunità Europea e le ONG straniere stanno combattendo: l’immobilismo e il grande contrasto politico e nazionale. Mitrovica è una città tagliata in due dal...
La solitudine della solidarietà
di Mathieu Porcellana Siamo alle soglie del Pride Month e mentre tutta Italia si accinge a celebrare i Pride, partecipati da centinaia di migliaia di persone, ci arrivano notizie sconcertanti. A Padova 33 bambini hanno perso le loro...
Il nuovo Regolamento di Dublino, la Tunisia e l’Italia con le idee geniali
di Roberto Cascino Pochi giorni fa il Consiglio dell’Unione Europea ha votato a maggioranza qualificata una riforma del Regolamento di Dublino. Che cosa cambia? Di fatto molto poco. L’impianto generale del Regolamento, infatti, non è stato...
Consapevoli dei rischi? Fare i conti con le alluvioni nei Balcani Occidentali
di Adna Čamdžić Nel corso della scorsa settimana, le alluvioni non hanno risparmiato i territori della parte occidentale della Bosnia ed Erzegovina. Le forti piogge hanno causato l’innalzamento del livello d'acqua dei fiumi Una, Sana e...
Il decreto Cutro è figlio della solita stessa storia, ma (sempre) peggio
di Alba Mercolella Il Senato ha approvato il decreto Cutro il 20 aprile. Il 4 maggio è stato approvato anche dalla Camera, senza modifiche, previo voto di fiducia. Con 92 voti a favore e 54 contrari, il DL n. 20/2023 è passato in Senato...
Fortezza Europa: dai confini croati al nuovo obiettivo di Frontex
di Fernanda Torre Il nostro viaggio in Bosnia Erzegovina, a Bihać nel cantone di Una Sana, risale a quasi quattro anni fa. È proprio a Bihać che siamo "ritornati", anche se solo virtualmente, intervistando la referente di Ipsia Silvia Maraone....
“Da grandi poteri derivano grandi responsabilità”
di Mathieu Porcellana Così lo zio Ben ammonisce suo nipote Peter, ignaro che quest'ultimo dal morso di un piccolo ragno radioattivo, abbia ottenuto un superpotere incredibile. Si arrampica sui muri: una forza spettacolare, sensi super...
Le attività di cittadinanza attiva nelle scuole: dal Piemonte alla Toscana
di Alba Mercolella Nell’ultimo mese abbiamo condotto due attività in due contesti scolastici molto diversi: l’Istituto Comprensivo Sandro Pertini di Vernio, in provincia di Prato, e il Convitto Nazionale Umberto I di Torino. Uno degli...
Dal naufragio di Cutro a Ventimiglia oggi: quando lo Stato non c’è
di Fernanda Torre Dalla strage di Cutro, ancora in auge nell'agenda mediatica del momento, all'attuale situazione di Ventimiglia, ormai dimenticata dai più, emerge un elemento comune: l'assenza dello Stato nella gestione del fenomeno...
Slavika 2023, il Festival delle rusalke. Partire dalla marginalità per riassemblare il corpo collettivo
di Adna Čamdžić Il Polski Kot presenta Slavika, il festival delle culture slave che si terrà dal 17 al 19 marzo a Torino. Per conoscere tutti gli eventi, è possibile scaricare da qui il volantino. E se volete sostenere il festival, i gadget...
Metalli Pesanti | Reportage sul confine polacco-bielorusso
di Alba Mercolella Domenica 12 febbraio alle 18:30 al Comala, in Corso Francesco Ferrucci 65/a a Torino, ci sarà la proiezione di “Metalli Pesanti”, reportage sul confine polacco-bielorusso. Chi ci segue sa che durante il 2022 abbiamo...
L’impegno verso i Minori Stranieri Non Accompagnati: una nuova attività de Il Pulmino Verde
di Federica Zanantonio Martin Dalla settimana prossima parte una nuova attività su Torino targata Il Pulmino Verde. Due volte a settimana - il martedì sera e il sabato mattina - i volontari e le volontarie dell’Associazione avranno l’opportunità...
Riflessioni sul nuovo decreto per i soccorsi dei migranti in mare
di Roberto Cascino Usare la burocrazia per causare dolore, sofferenza, financo morte può essere considerato un comportamento legittimo da parte di uno Stato? Politicamente, fare ricorso agli atti amministrativi per fermare il lavoro delle ONG...
Alla fine di un altro anno difficile, non vogliamo lasciare solo nessuno
di Alba Mercolella "Questo è stato un anno difficile", come lo scorso e quello ancora prima. Siamo abituati da anni a sentire questa frase, ma senza dubbio si può dire che questo è stato un anno denso di eventi. Sono aumentate le...
Sul giornalismo di guerra
di Adna Čamdžić Appunti dall’evento “Annalisa Camilli racconta Susan Sontag” Dalla serie “Giornaliste: Le reporter di oggi raccontano le icone del giornalismo del passato” Circolo dei Lettori, 18/10/2022 La Russia ha invaso l’Ucraina...
“Limbo”: una campagna di comunicazione sul fenomeno migratorio
di Alba Mercolella Durante l’estate abbiamo avuto il piacere di collaborare alla campagna di comunicazione “Limbo”, in particolare per la serie video, nell’ambito di SEMI - Storie, Educazione, Migrazioni e Impegno. Dalla Questura di Corso Verona...
La solitudine dell’attivismo
di Mathieu Porcellana Il 30 settembre 2021, poco più di un anno fa, il Tribunale di Locri condannava a 12 anni Mimmo Lucano per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. Mimmo Lucano era stato usato dalla politica prima come mascotte dal...
L’ora dei nodi al pettine per la sinistra italiana
di Federica Zanantonio Martin È passata poco più di una settimana dal giorno delle elezioni che ha decretato una vincitrice fra tutti: Giorgia Meloni. Eletta con il 26% dei voti, è la persona che si sta preparando ad essere insignita...
Il terzo viaggio de Il Pulmino Verde in Polonia: condividere al ritorno
di Alba Mercolella Dalla Polonia, quest’anno, siamo andati e tornati tre volte. Un percorso che ci ha portato dal confine polacco-ucraino a quello polacco-bielorusso, nel nord della Polonia. Questa volta, abbiamo visto il muro nuovo di zecca...
Elezioni 25/09/2022: quelle in cui l’immigrazione è un tema da non affrontare
di Roberto Cascino Non so se vi siete accorti, in questa campagna elettorale d’agosto, che tra tutti gli argomenti di cui hanno saputo parlare i politici manca il tema dell’immigrazione. Alcune cose sono state dette e il politico più...
Lo Ius Scholae: una battaglia da vincere a tutti i costi
di Federica Zanantonio Martin Mentre mi accingo a scrivere questo articolo, l’ultimo della sezione narrazioni de Il Pulmino Verde prima della meritata pausa estiva, nella sala accanto al mio ufficio - all’interno di un centro educativo e...
Le conseguenze delle “anomalie” dell’Ufficio Immigrazione di corso Verona
di Mathieu Porcellana Chiunque abbia lavorato un giorno, un mese, un anno o tutta la vita nel fantastico mondo dell'accoglienza migranti si sarà recato almeno una volta nei diversi sportelli dedicati all’immigrazione della città di Torino,...
Non solo aborto: sulla conquista e la perdita dei diritti
di Alba Mercolella Il 24 giugno la Corte Suprema USA ha abolito la sentenza Roe v. del 1973, con cui si era legalizzato l’aborto negli Stati Uniti. Il diritto all’aborto è sempre meno garantito anche nella vicina Polonia, ma anche su altri...
Forme di mercato nero ai tempi della guerra in Ucraina
di Fernanda Torre Domenica mattina la strada per Medyka era colma di macchine (alcune di lusso) e tir. Un’immagine indelebile di un confine vivo, lontano da quella frontiera vista pochi mesi fa. Il ricordo di Medyka come un confine colmo di...
Partiamo ancora. Ecco perché
di Roberto Cascino Lo sapete da qualche giorno ormai, che siamo in procinto di partire per la seconda volta quest’anno. Domani, infatti, ci recheremo di nuovo in Polonia, questa volta con l’obiettivo di girare un reportage sulla cittadinanza...
UNITED #FromHatetoHope con Ivana Nikolic, intervista di Benedetta Pisani
Questa settimana presentiamo un contributo di Benedetta Pisani uscito qualche tempo fa sul sito del Centro Studi Sereno Regis. In occasione della campagna UNITED #FromHatetoHope, ha intervistato Ivana Nikolic. Artista italiana rom di origini...
Non è vero che il 2 giugno ha vinto la monarchia
di Roberto Cascino Ti avverto: questo è un pezzo di opinione. Se non hai voglia di affrontare l’ennesimo sproloquio su internet ti chiedo, senza rancore, di spendere i prossimi minuti in maniera più divertente, o produttiva, o tutte e due le...
Tirare ai franchi tiratori
Traduzione di alcuni estratti dall’articolo di Ana Ćurić, Danijela Lasica i Eldin Hadžović uscito per KONTRAPRESS il 23/02/2022 (versione in lingua originale disponibile qui) Traduzione a cura di Adna Čamdžić Un’analisi della situazione...
Conclusa la seconda edizione di “In Classe col Pulmino”
di Alba Mercolella Il 2 maggio si è conclusa la seconda edizione di “In Classe col Pulmino”. Nato lo scorso anno come progetto pilota, ha l’obiettivo offrire ai minori stranieri non accompagnati appena giunti in Italia uno spazio di socialità...
La foresta di Białowieża: 472 km da Przemysl
di Fernanda Torre Białowieża è un'antica foresta situata lungo il confine tra la Bielorussia e la Polonia, 70 chilometri a nord di Brėst. La foresta di Białowieża si trova a 472 km da Przemyśl, luogo ormai conosciuto per essere centro di passaggio...
Il dramma delle persone trans in fuga dall’Ucraina
di Mathieu Porcellana La guerra in Ucraina, il conflitto che la Russia ha fatto scoppiare per la "denazificazione del paese" e che sarebbe dovuto durare pochi giorni, imperversa ancora oggi. Ogni giorno, ci arrivano notizie scioccanti che...
Perché la Transnistria?
Sì, questa è davvero la bandiera della Transnistria. Sì, siamo rimasti sorpresi anche noi (Fonte: Wikipedia) di Roberto Cascino Perché ci occupiamo della Transnistria? La Transnistria è una repubblica filorussa che si è dichiarata...
Buon 25 Aprile!
Ciao Nonno, Oggi è il 25 Aprile, la tua giornata preferita. L’aspettavi tutto contento perché sapevi che potevi tornare a sfilare per le strade con me. Lo so, lo so, sono passati tanti anni ma il ricordo è ancora bello acceso. Quello stare insieme...
Chi tira le fila del nostro destino? Dalle azioni di pace ai progetti di sviluppo nei Balcani Occidentali
di Adna Čamdžić L’articolo che leggerete nasce da una conversazione avvenuta verso la fine del mese di febbraio tra l’autrice e Dragica Galešić, volontaria del Collettivo Azione Pace (CAP) dal gennaio 2002. Il CAP ha sede a Torino ed è attivo...
Diversi da chi? Tra bombardamenti mediatici, doppi standard e accoglienza
di Alba Mercolella La guerra in Ucraina è il conflitto più documentato di sempre. Questa guerra, come la pandemia, ha fatto emergere realtà già presenti: la difficoltà di discernere tra notizie vere e false, la complessità della guerra oggi,...
Chi controlla i controllori
di Roberto Cascino L’invasione dell’Ucraina da parte della Russia scatena una serie di riflessioni sulla gestione politica e militare dei confini europei. Ad oggi, infatti, si tratta di un argomento controverso su cui gli organi comunitari non...
L’inverno a San Ferdinando
di Fernanda Torre Ho conosciuto Ilaria di MEDU nel 2020, nel pieno di un lockdown intenso ed estenuante. A dicembre 2021, decido di risentirla per raccontarle di una piccola intervista che era in programma per il mese successivo. Ilaria era...
Il Pulmino Verde in Polonia raccontato da Benedetta Pisani
Siamo stati in Polonia, al confine con l’Ucraina, insieme a Benedetta Pisani, che su Humans racconta i diritti umani attraverso storie di vita. Dopo qualche anno, finalmente, Il Pulmino Verde ha intrapreso un nuovo lungo viaggio. Questa...
La comunità LGBT e la guerra in Ucraina
di Mathieu Porcellana Il 24 febbraio siamo stati sconvolti tutti da quello che stava accadendo in Ucraina. Nessuno si aspettava ciò, o forse nessuno voleva ammettere che sarebbe potuto accadere, ma poco importa ormai. La retorica del...
Via per non morire
di Andrea Metta Le immagini dell’esodo ucraino hanno fatto il giro del mondo, le abbiamo viste tutti. È con estrema tristezza che queste foto sono state accolte così come queste parole vengono scritte. Raccontare, però, è importante e...
Analogie per l’(auto)impiccagione
Articolo originale Di Srdjan Sušnica (disponibile qui, pubblicato il 26/02/2022 per Gradski Portal il 26 febbraio 2022) Traduzione a cura di Adna Čamdžić Mentre in Ucraina continua la sanguinosa aggressione perpetrata dal Cremlino, nei...
Ma “tutti” chi? Sulla comunicazione della pandemia di Covid-19 alle persone migranti
di Alba Mercolella Se due anni fa ti avessero detto che avresti trascorso mesi dentro casa a guardare le ambulanze passare dalla finestra e la gente cantare dai balconi, ci avresti creduto? Se avessi saputo in anticipo cosa sarebbe successo,...
In classe col Pulmino. Un’esperienza che continua
di Federica Zanantonio Martin Questa settimana riparte il progetto “In classe col Pulmino”, iniziativa volta a facilitare l’apprendimento della lingua italiana ai minori stranieri non accompagnati (MSNA) presenti sul territorio della...
La palla del Mondiale di Calcio in Qatar
di Roberto Cascino Costruire gli impianti che ospiteranno la competizione è costato la vita di almeno 6.500 persone dal 2010, l’anno in cui la Coppa Mondiale è stata aggiudicata al paese mediorientale. In Nepal un quinto dei pazienti che si...
Notizie di un’occasione sprecata: la sanatoria 2020
di Andrea Metta «Per molti potrebbe sembrare un punto accessorio, ma per me, per la mia storia, è un punto fondamentale [...] da oggi, per la scelta che ha fatto questo Governo, gli invisibili saranno meno invisibili». Teresa Bellanova,...
Commento semiserio di un elettore francese disilluso. Sulle Presidenziali francesi 2022
di Mathieu Porcellana Se oggi cominciano le votazioni per il Presidente della Repubblica italiana, il 10 aprile in Francia si voterà per le Presidenziali. Ma lo scenario che si prospetta non è dei più simpatici. Cinque anni fa i...
Chi rimane prigioniero al Park Hotel?
di Fernanda Torre Fermiamoci, chiudiamo gli occhi e immaginiamo. Immaginiamo uno spazio abbandonato, nel nostro quartiere, nella nostra città. Ne avremo viste tante di quelle costruzioni che oggi non interessano più. Costruzioni che...
Šid: brutalità, trauma, e speranza ai confini della “Fortezza Europa” – Il report di un testimone oculare sugli uomini afghani bloccati lungo la Rotta dei Balcani Occidentali
Report di Murray Biagini Kemp (link all’articolo originale, uscito per Arts of the Working Class il 23 dicembre 2021) Traduzione a cura di Adna Čamdžić La natura transitoria degli squat appare evidente non appena arrivati. Mucchi di immondizia...
MSNA: una comunità da rendere visibile oltre la sigla
di Federica Zanantonio Martin Esiste una sigla quasi impronunciabile (MSNA) che racchiude l’essenza giuridica e la condizione umana di un gruppo di individui che registrano per legge un minimo fattore comune: l’essere minori stranieri presenti sul...
Hey Europa, ma diamine, che fai?
di Alba Mercolella L’UE di Ursula von der Leyen, sulla gestione delle frontiere, prosegue ormai fedele alla linea: la Commissione non sborsa per la costruzione di muri, ma. In questo ma, c’è la “responsabilità degli Stati membri” di “controllare i...
Solidali, non solitari
di Roberto Cascino Oggi, lunedì 20 dicembre, è la Giornata internazionale della solidarietà umana. Noi de Il Pulmino Verde ce lo chiediamo spesso che significato abbia assunto questo termine oggi. Il concetto di impegno etico e morale, il reciproco...
Come siamo arrivati fin qui?
di Andrea Metta Patrik Zaki non è più in carcere. Questo sollievo è iniziato l’8 dicembre, quasi una settimana fa ed è la prima notizia non brutta che arriva sulla sua vicenda. L’incubo inizia a febbraio 2020 e l’Immacolata segna la prima, attesa,...
Testimonianza sulla rivolta nel CIE di Torino del 2011
di Mathieu Porcellana Istituiti nel 1998 dalla legge sull’immigrazione Turco Napolitano (art. 12 della legge 40/1998), i Centri di Permanenza Temporanea, poi denominati Cie (Centri di identificazione ed espulsione) dalla legge Bossi Fini (L...
Lorena e Gian Andrea
di Fernanda Torre Il carrellino verde in Piazza della Libertà a è stato il simbolo, fin dal principio, del loro lavoro sul campo. Lorena e Gian Andrea, una coppia che dal 2015 ha messo in piedi un presidio medico all’esterno della Stazione di...
Non più pudore, solo sfrontatezza
di Federica Zanantonio Martin e Fernanda Torre Le immagini che arrivano in queste settimane dal confine bielorusso-polacco sono terrificanti. Narrano in maniera silenziosa lo strazio di migliaia di persone imprigionate tra un confine e l’altro,...
Gli attentati di Parigi. Sei anni dopo
di Alba Mercolella A settembre è partito il processo per le stragi di Parigi. La notte del 13 novembre 2015 morirono 130 persone e 400 rimasero ferite. Gli imputati sono 20, ma 5 di loro sono morti quella notte. Sei anni e due giorni. Questa è la...
Salvare il Comala
di Roberto Cascino Il Pulmino Verde esprime tutta la sua solidarietà al Comala e si impegna nella sfida di tenere aperta, attiva e funzionante l’Associazione Culturale di Corso Ferrucci 65 a Torino. Con un video su Facebook e Instagram,...
24,9 milioni di persone
di Andrea Metta 24,9 milioni sono le persone che nel 2019 sono state costrette alla fuga da casa propria per eventi legati a fattori climatici. Centoquaranta i Paesi coinvolti. Sono numeri che fanno spaventare e sono destinati ad aumentare. Se non...
“Italiani brava gente”. Riflessioni su un mito di autoassoluzione e celebrazione
di Federica Zanantonio Martin Esiste quella famosa formula “Italiani brava gente” che sappiamo piace un po’ a tutti. Una sorta di sogno, forse catartico, in cui noi, popolo italiano, ci pensiamo e auto-rappresentiamo al di sopra degli altri popoli:...
In classe col Pulmino. Un progetto nella città di Torino
di Alba Mercolella Come abbiamo annunciato la settimana scorsa, oggi partirà il progetto pilota “In Classe col Pulmino”. Ma di cosa si tratta? Il progetto ambisce ad essere solo l’inizio di un percorso che desideriamo portare avanti con continuità....
In Memoria di Abdelsalam
di Mathieu Porcellana Abdelsalam come ogni mattina si alza presto e fa colazione. Si accende una sigaretta dopo il secondo caffè e legge il giornale che il postino gentilmente gli lascia davanti alla porta. Dovrebbe pagare di più il suo abbonamento...
Riace. Un fulmine a ciel sereno dal lontano 1° luglio 1998
di Fernanda Torre La storia di Mimmo Lucano e della sua città cominciano esattamente il 1 luglio 1998, sulla spiaggia di Riace Marina. Inizia tutto con il naufragio di un’imbarcazione a vela, guasta ma soprattutto colma di persone. Erano curdi,...
Hajrudin Hromadžić: I nostri migranti
Articolo di Hajrudin Hromadžić (link all’articolo originale, uscito per NOMAD l’11 settembre 2021) Traduzione a cura di Adna Čamdžić Negli ultimi anni la cittadina di Bihać, situata nel Cantone di Una-Sana al confine tra Bosnia...
L’Ue non è un vaso di coccio. Non faccia finta di esserlo (la virtù della speranza)
di Roberto Cascino Attenzione: questo è un articolo pieno di speranzaTM, che poi è anche il motivo principale per cui Il Pulmino Verde continua ad operare grazie agli sforzi di tutti i volontari e dei sostenitori. In Grecia, da quando i talebani...
A 20 anni dall’11 settembre, che ne sarà del mondo?
di Alba Mercolella È interessante guardare all’attentato alle Torri Gemelle con gli occhi di oggi, soprattutto a seguito del ritiro delle truppe USA dall'Afghanistan concluso il 30 agosto anziché nella data simbolo dell’11 settembre. Il Presidente...
Il viaggio di Alan, da Teheran ad Oulx
di Fernanda Torre Per un giorno il rifugio è stata la loro casa. Siamo ad Oulx, un luogo che è diventato casa per noi volontari che rivediamo in quelle mura un’accoglienza che ci ricorda Idomeni e l’Eko Refugee Camp. Sono ricordi lontani ma...
Inchallah – Il viaggio di M.
di Mathieu Porcellana Uno schizzo d’acqua gli colpisce il volto. M. apre gli occhi. Si asciuga l’acqua dal volto. Una goccia gli finisce in bocca e inumidisce ciò che la salsedine ha seccato. M. si passa la mano sugli occhi. Si chiede per un...
L’ultimo, inconcludente, vertice europeo sulla questione migratoria
di Roberto Cascino Questa ultima sessione del Consiglio europeo è stata particolarmente densa di questioni importanti sia per i singoli Paesi (per l’Italia la notizia dell’approvazione del piano legato a Next Generation EU), che per l’intera Unione...
Prima, durante e dopo. I conflitti nei Balcani e le loro conseguenze sui media e sull’informazione
di Alba Mercolella Questo articolo vuole mettere in luce il ruolo della comunicazione nei conflitti armati che hanno coinvolto diversi Paesi dell’ex-Jugoslavia negli anni ‘90 portando degli esempi precedenti, contemporanei e successivi alla...
In Movimento sulla Rotta Balcanica
di Adna Čamdžić #1 LA STAGIONE DEGLI SFRATTI “Gli sfratti si stanno diffondendo ad altre aree della Bosnia ed Erzegovina settentrionale e colpiscono anche le famiglie”, è quanto emerge dagli ultimi report rilasciati da No Name Kitchen (NNK), una...
Viaggio nell’imbuto. Le nostre attività ad Oulx
di Andrea Metta Era fine novembre quando Il Pulmino Verde annunciava con un post il ritorno delle attività lungo il confine italo-francese. Più precisamente, ad Oulx. Questa frontiera ha un posto speciale nel nostro cuore. Rappresenta un punto...
Yemen. Dimenticato da molti
di Fernanda Torre I numeri che arrivano dallo Yemen sono preoccupanti. Terribilmente. Dal 2015 il paese è attraversato da un conflitto che ha generato una delle più grandi emergenze umanitarie al mondo. Sei anni di...
Il venditore di sogni – Storia di S.
di Mathieu Porcellana S. ha freddo. Non dovrebbe, siamo a maggio, ma il maggio europeo non è come il maggio a cui è abituato lui. Forse perché il maggio a cui è abituato gli ricorda casa. Ora S. vuole solo riposare, è tanto stanco. Non...
Dossier “Diritto alla città e nuovo precariato urbano: il caso torinese”
di Federica Zanantonio Martin In questo dossier tematico, proveremo ad analizzare la natura della relazionalità esistente tra il nuovo precariato urbano e la città e gli spazi urbani sotto il punto di vista del “diritto alla città”. Proveremo ad...
Religione e comunità diasporiche: nasce la Comunità Islamica dei Bosniaci in Italia. Un’intervista con l’imam Ahmed Tabaković
di Adna Čamdžić “Il riconoscimento dell’identità religiosa dei migranti - oggi spesso negato sia sul piano culturale sia nell’interazione quotidiana - è una condizione essenziale per un processo di re-umanizzazione sul quale costruire una...
Dieci anni fa, le “Primavere Arabe”. Il ruolo dei media nello scoppio delle proteste
di Alba Mercolella Oggi è la Giornata mondiale della libertà di stampa. Quindi è il giorno giusto per mettere in luce gli elementi di novità ed i processi mediali e comunicativi legati allo scoppio delle “Primavere Arabe” che, dieci anni fa, hanno...
L’ultima strage. Sempre la stessa storia, sempre peggio
di Alba Mercolella La scorsa settimana, come ben titola l’Avvenire, ci sono stati “130 migranti morti nell’indifferenza”. L’articolo di Nello Scavo è una lettura consigliata, soprattutto perché ricostruisce la sequenza dei fatti che hanno portato...
L’immigrazione nel Regno Unito dopo la Brexit
di Roberto Cascino Tra il 2019 e il 2020, il numero dei migranti arrivati con imbarcazioni di fortuna sulle coste inglesi è aumentato di quattro volte. Si parla di circa 8’000 persone che utilizzando barche, kayak o pedalò, praticamente ogni cosa...
Lavoro sporco
di Andrea MettaPassato un mese dalla scelta di Fallaye Dabo di porre fine alle proprie sofferenze, nessuno ha più parlato di un tema dolorosissimo come la piaga dei suicidi dei braccianti agricoli. Sì, Fallaye Dabo era un bracciante che lavorava...
Lesbo, una guerra alle porte dell’Europa
di Fernanda Torre Dopo l’incendio del 10 settembre nel campo di Moria, ci sono state poche novità ma soprattutto poche soluzioni. L’isola di Lesbo: simbolo delle più terrificanti catastrofi umanitarie della nostra epoca, in cui a pagarne le...
La storia di Z.
di Mathieu Porcellana Z. è arrivato nel 2016 dalla Costa d’Avorio. Z. è arrivato come tanti su un barcone, per poi farsi sballottolare da un’accoglienza all’altra. Non appena si è abituato al clima del sud, eccolo salire su un furgone diretto a…...
Le famiglie dei migranti dispersi in mare: tra lutto impossibile e la ricerca della verità
di Federica Zanantonio Martin Stando ai dati riportati da Unhcr nel suo ultimo report di febbraio, dall’inizio dell’anno a oggi sono già 329 le persone dichiarate morte in mare. Il Mediterraneo, come l’Oceano Atlantico, si confermano così testimoni...
I risultati del laboratorio di cittadinanza attiva al Liceo Spinelli di Torino
di Alba Mercolella Come introdotto nella Narrazione di due settimane fa, dall’ultima edizione del laboratorio di cittadinanza attiva al Liceo A. Spinelli di Torino è stata sviluppata una tesi di ricerca incentrata sulla percezione del fenomeno...
Una glorificazione sbagliata. Il lungo processo di riconciliazione della Bosnia ed Erzegovina
di Fernanda Torre Per iniziare correttamente il nostro racconto sulla glorificazione dei personaggi ambigui di cui stiamo per raccontare, è doveroso presentare il loro paese di appartenenza. La Bosnia ed Erzegovina è composta da due entità...
Frontex in Serbia immune dalla giurisdizione penale
Articolo di Dušan Komarčević (link all’articolo originale, uscito per Radio Slobodna Evropa il 25 febbraio 2021) Traduzione a cura di Adna Čamdžić Quali poteri eserciterà Frontex in Serbia? La questione è stata sollevata in...
Di frame e di polarizzazione: la rappresentazione mediatica del fenomeno migratorio oggi
di Alba Mercolella Questa non è una narrazione, ma un riadattamento di una parte della mia tesi di laurea in “Comunicazione, ICT e Media” intitolata “Il rapporto tra il fenomeno migratorio e l’evoluzione delle ICT: uno studio sulle classi...
Persone, Pianeta, Prosperità – G20 in Italia
di Roberto Cascino Le settimane appena trascorse hanno sancito il passaggio di consegne dall’esecutivo precedente, presieduto da Giuseppe Conte, a quello attuale con a capo Mario Draghi. Abbiamo assistito a una comunione di intenti rimarchevole da...
Il reale oggetto del desiderio
di Andrea Metta Cosa significa arrivare in Italia senza documenti? A primo impatto la risposta potrebbe variare in base a chi legge la domanda. Purtroppo si assiste, come in tanti temi attualmente, ad uno schieramento di tifoserie. Due fazioni che...
Iniziativa Ape Operosa
di Marco Ceretto Castigliano Oggi vi accompagniamo in Sicilia e vi raccontiamo della Cooperativa sociale Al Kharub, ONLUS nata nel 2011 ad Agrigento, che ha come obiettivo la creazione di comunità inclusive attraverso il reinserimento lavorativo...
I “bianchi” e i “neri”
di Mathieu Porcellana Quando ho iniziato a lavorare nell’accoglienza, non potevo immaginare quanto l’esperienza mi avrebbe toccato dentro. Lo consideravo, inizialmente, un modo come un altro per lavorare nel sociale. Del resto, conosciamo...
Il clandestino, Parte Seconda
di Federica Zanantonio Martin Parte seconda Svariate volte mi ero ripromessa che non mi sarei più fatta coinvolgere emotivamente e personalmente dalle storie dei singoli. Anche se invano. Il principio del distacco emotivo l’avevo elaborato a...