da pulminoverde | Mag 9, 2021 | Dai Balcani, In evidenza
di Adna Čamdžić “Il riconoscimento dell’identità religiosa dei migranti – oggi spesso negato sia sul piano culturale sia nell’interazione quotidiana – è una condizione essenziale per un processo di re-umanizzazione sul quale costruire una nuova etica...
da pulminoverde | Mar 8, 2021 | Dai Balcani, In evidenza
di Fernanda Torre Per iniziare correttamente il nostro racconto sulla glorificazione dei personaggi ambigui di cui stiamo per raccontare, è doveroso presentare il loro paese di appartenenza. La Bosnia ed Erzegovina è composta da due entità territoriali e un...
da pulminoverde | Mar 1, 2021 | Dai Balcani, In evidenza, Traduzioni
Articolo di Dušan Komarčević (link all’articolo originale, uscito per Radio Slobodna Evropa il 25 febbraio 2021) Traduzione a cura di Adna Čamdžić Quali poteri eserciterà Frontex in Serbia? La questione è stata sollevata in previsione di un dibattito al riguardo che...
da pulminoverde | Gen 2, 2021 | Dai Balcani, In evidenza
di Adna Čamdžić “se guardi dritto davanti a te la Bosnia è vicina, è a due passi. Se invece decidi di voltarle le spalle, allora è dall’altra parte del mondo” (anonimo) All’inizio degli anni ’90 l’Italia si ritrovò nella posizione di dover...